на Valadares карті