på Malhada Sorda karta